Roger Hodgson wiki

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Hodgson

https://en.wikipedia.org/wiki/Supertramp#1969%E2%80%931972:_Formation,_Supertramp_and_Indelibly_Stamped

 

슈퍼트램프위키 번역이라고 할까 로저 위키라고 할까 고민하다가 ..

그냥 로저꺼 읽으면서 슈퍼트램프 겸사겸사 같이 번역한거라. . 여튼.

 

로저는 12살때 부모님이 이혼하시면서 기타를 작별선물로 선물받았고 로저는 그 기타를 기숙학교에 가져갔음.

학교 선생님이 코드 세개를 가르쳐주셨고 그때부터 작곡을 시작했으며 13살때 자작곡 9개로 학교에서 첫번째 공연을 했음.

로저의 첫번째 밴드는 스내어드럼을 치는 학교친구 Roy Hovey와 만들었는데 밴드명은 각자 성을 따서 "H-bombs"라고 지었다함. ㅋㅋ

 

19살때 학교를 떠난 후 기타리스트로서 People Like Us라는 밴드에 잠깐 합류한 뒤 처음으로 스튜디오서 녹음을 해봤고

그 밴드가 해체된 후 Island Records에 오디션을 봐서 들어갔음. Island는 로저를 팝밴드 Argosy에 보컬로 넣어줬는데 거기엔 Reginald Dwight (later known as Elton John), Caleb Quaye와 Nigel Olsson가 있었다.

솔로싱글 두개 (좋음. 둘다 로저가 썼다함)

 

Argosy가 해체한 후 로저는 릭 데이비스가 멜로디메이커에 낸 광고를 보고 슈퍼트램프에 기타리스트로 오디션을 봤음. 

그러나 리차드 파머가 같은 포지션으로 오디션을 보러 와서 로저는 대신 베이스를 배우기로 했다.

1970년에 나온 슈퍼트램프 첫 앨범은 모두 로저, 릭, 리차드가 썼고 로저와 릭이 작곡하면 리차드가 가사를 썼다고.

리차드는 첫 앨범을 녹음한 후 나갔고 로저가 다시 기타를 맡을수 있었다. (릭이랑 같이 키보드도 함)

두번째 앨범부터 로저랑 릭은 각자 리드보컬을 맡고 각자 작곡을 하게 됐음.

2집이 1집보다 덜 팔리면서 그 여파로 로저와 릭을 제외한 나머지 멤버들이 차츰 탈퇴하기 시작했고

새 멤버를 찾아다니다가 베이스로  Dougie Thomson을 데려온 후, 이후 오디션을 열어서 드럼으로 Bob Siebenberg, 색소폰이랑 다른 목관악기 담당+가끔 키보드, 백보컬로 John Helliwell을 데려옴. 10년동안 이 멤버로 쭉 갔음.

 

로저가 쓴 Dreamer가 첫번째 히트곡이 됐고 차트 상위권에 올랐음.

https://open.spotify.com/track/5z4ljpMLi1LTF8UG9P53fH

Dreamer, you know you are a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!
I said, dreamer, you're nothing but a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!

I said, "far out, what a day, a year, a life it is!"
You know, well, you know you had it comin' to you
Now there's not a lot I can do

Dreamer, you stupid little dreamer
So, now you put your head in your hands, oh no!
Woo!

I said "Far out, - What a day, a year, a life it is!"
You know, well, you know you had it comin' to you
Now there's not a lot I can do

Well, work it out someday
If I could see something
You can see anything you want, boy
If I could be someone
You can be anyone, celebrate, boy
Well, if I could do something
You can do something
If I could do anything
Can you do something out of this world?
Take a dream on a Sunday
Take a life, take a holiday
Take a lie, take a dreamer
Dream, dream, dream, dream
Dream along
Dreamer, come on and dream and dream along
Come on and dream and dream along (a little)
Dreamer, come on and dream and dream along
Come on and dream and dream along

Dreamer, you know you are a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!
I said, dreamer, you're nothing but a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!
Oh no!

갠적으로 젤 좋아하는 가사라 긁어왔음

 

ㄴ로저가 19살때 피아노를 처음 구입한 후 어머니 집에서 작곡한 것. 투 트랙 테이프로 녹음해 신비로운 하모니가 들어있다. 퍼커션으로 카드보드박스와 깡통, 전등갓 등을 썼다고(?)

로저는 콘서트에서 이 노래 연주하는걸 좋아한다고 했다. "모든 이에게서 꿈을 끄집어낼 수 있다. 우린 너무나 자주 꿈을 놓아버리곤 하지만 내가 이 노래를 부를때 청중들에게 다시 상기시켜줄 수 있고, 우리 안에 계속 살아있게 만들수 있기 때문에."

대략 데모 42개를 녹음했는데 딱 8개만 냈음. 나머지 몇몇개는 후에 나오는 앨범들에 들어가거나 함.

 

https://open.spotify.com/track/2Ty1aDZqTDY8C8pEjI40nC

"Hide in Your Shell"는 로저가 23살 쯤에 썼다고 한다. 그 나이 쯤에 다들 그렇듯이 삶에 대해 혼란스럽고 스스로의 불안정 속으로 숨으려는 것에 관한?

언제나 자신은 노래로 내면의 감정을 표현할 줄 알았고 이 곡은 삶에서도, 밴드 내에서도 자신의 정신적인 궁금증을 나눌 이가 없어 외로움을 느끼던 시절 떠올랐다며.

 

 

https://open.spotify.com/track/4GlAs0yVBjKbdpCTFlM90p

"If Everyone Was Listening"는 셰익스피어의 '삶은 무대이고 모든 이들은 배우일 뿐이다' 에서 영감을 받았다고함.

두려움은 지식의 부재에서 오는게 아니라 우리가 뭔가를 통제할 수 없다는 사실을 직면할때 오는 것이라고.

Oh no, please no, don't let the curtain fall / Well, what is your costume today? 같은 가사를 보면 그런 느낌이 난다.

 

https://open.spotify.com/track/0uOUe1nR390nT5Sxvc5FH7

Now they're planning the crime of the century
Well what would it be?
Read all about their schemes and adventuring
It's well worth the fee
So roll up and see
As they rape the universe
How they've gone from bad to worse

Who are these men of lust, greed and glory?
Rip off the masks and let's see
But that's not right - oh no, what's the story?
Look! There's you and there's me
(That can't be right...)

 

로저 말하길 "많은 사람들이 내게 와서 이 노래가 그 어떤 곡보다 깊게 와닿았다고 했다. 이 노래는 밴드가 Southcombe Farm에서 앨범 아이디어를 얻기 위해 그냥 먹고 자고 숨쉬고 있을때 떠올랐다. 마침내 형태를 갖추기 전까지 나와 릭 사이에서 왔다갔다 했던 노래다.'

어떠한 이유인지 로저는 몇몇 인터뷰에서 이 노래를 릭이 온전히 작곡한 것으로 돌리고 있다고 (?

구글에 검색해보면 사람들끼리 토론하는 타래가 나오는데 읽어보면 대충 어떤 느낌인 건지는 알겠음.

근데 정확하게 무슨 의미인지는 설명이 없네. 컨셉앨범으로 해석한 것들도 있는데 근데 로저가 컨셉앨범은 아니라함 .. 

여튼 짧은데도 엄청 강렬하고 흥미로운 가사인듯

 

75년도 나온 다음 앨범 Crisis? What Crisis?는 미국에서 녹음한 첫번째 앨범이었음.

투어 스케줄때문에 몇달밖에 녹음할 시간이 없어서, 당연하게도 전 앨범에 쓰이고 남은 것들로 만들었다고. 그리고 밴드 멤버들은 십몇년간 이 앨범을 최악의 순간이라고 생각했다고 한다 ㅠ 왜지.. 좋은뎅 .. 어쨌든 로저는 2015년 인터뷰에서 이게 젤 좋아하는 앨범이라고 했다고 함!

 

 

https://open.spotify.com/track/6XUHsYE38CEbYunT983O9G

77년에는 Even in the Quietest Moments를 낼 때 밴드는 영구히 미국으로 이주하게 됐다고. 앨범 오프닝송 Give a little bit은 국제적인 히트싱글이 됐다. (이것도 19살or20살 쯤에 썼던 노래라함..) 비틀즈 All you need is love에 영감을 받아서 썼다고 한다.

웨일즈의 공주.. 왕족? Diana가 이 노래를 좋아해서 2007년에 웸블리 스터디움에서 디아나를 위해 공연했었음.

로저가 말하길 "그녀를 포함한 모두가 일어서서 서로 껴안고 그 노래를 나와 함께 불렀던 그 순간은 마법같았다. 간단한 메세지로 서로 통합시켜주는 아름다운 노래이고 난 아직도 이 노래를 연주하는 게 자랑스럽다."

 

https://open.spotify.com/track/6mHOcVtsHLMuesJkswc0GZ

1979년에 가장 성공한 앨범 Breakfast in America를 발매했고 영국과 미국에서 크게 히트했던  The Logical song도 로저가 썼음

이 노래는 음악적으로도 가사로도 최고의 노래로 Ivor Novello Award를 수상했음. 로저는 기숙 학교로 보내진 후 10년간의 경험으로부터 영감을 받은, 자전적인 관점으로 작곡을 했음.

로저가 말하길이 이 노래가 의미하는 바는 삶에서 진짜 중요한게 무엇인가 하는 자신의 궁금증으로부터 만들어졌다함. 어린시절 내내 우리는 여러가지를 배우지만 우리의 진정한 자아에 대해서는 거의 배우는게 없고, 외관상 작동하는 법은 배우지만 내면적으로는 인도받지 못하기 때문. 우리는 어린시절 순수함과 궁금증으로부터 시작해서 혼란한 사춘기를 거치고 성년의 냉소주의와 환멸로 끝난다. 이 노래는 '제발 내가 누군지 말해달라'는 깊은 곳으로부터 올라오는 불타는 궁금증이다. 로저는 이 의미있고 영원한 질문이 계속해서 전 세계 사람들의 심금을 울린다고 생각한다 고함.

 

https://open.spotify.com/track/67oyFnjJnn78fZP9KjeZx0

릭과 로저는 대부분 노래를 따로 썼지만 앨범의 테마는 같이 정했다고 함. 처음에는 릭과 로저 사이의 관계와 충돌에 관한 컨셉이었고 Hello Stranger라는 타이틀이었다고 한다.

로저는 말하길 "노래들 중 몇 곡이 실제로 두 사람이 서로 대화하는 듯한 형식이란걸 깨달았다. 내가 릭의 생각을 비난할 수도 있었고, 릭이 내 삶의 관점에 도전할 수도 있었다. 우리의 생활방식은 너무 달랐지만 난 그를 사랑한다. 이 대비가 세상을 돌아가게 만들고 슈퍼트램프를 돌아가게 만드는 거다. 그의 신념은 나에게 도전이고 나의 신념은 그에게 도전이다."

이 아이디어는 결국 "재미있는" 노래들이 담긴 앨범의 선호에 의해 폐기됐고, 릭은 여전히 타이틀곡을 Hello Stranger로 하고싶었지만 결국 로저의 설득으로 Breakfast in America로 바꼈음. 로저는 앨범의 재미있는 느낌에 걸맞는 재미있는 타이틀을 정했던 거라고 후에 말했음. hello stranger가 goodbye stranger로 바꼇나보다..

타이틀곡과 미국 문화에 대한 풍자에 대한 커버, 그리고 세 곡("Gone Hollywood", "Breakfast in America", "Child of Vision") 때문에 많은 리스너들이 이 앨범을 미국에 대한 풍자로 해석하곤 한다. 슈퍼트램프의 멤버들은 미국 문화에 대한 반복적인 언급은 단순히 우연이고 풍자를 의도한건 아니라고 한다. 로저는 Crime of the Century 앨범이 컨셉앨범으로 오해받곤 하는 것과 비슷한 맥락이라고 묘사했다.

앨범 첫곡 "Gone Hollywood"은 릭이 썼는데 무비스타가 되고싶어서 LA로 이사갔지만 현실은 상상보다 더 어려운, 어떤사람에 대한 이야기라고 한다. 원 가사는 좀더 삭막했는데 다른 멤버들의 압박으로 (아마 로저..? 킹리적갓심) 좀더 긍정적이고 상업적으로 어필할수 있게 바꿨다.

마지막 트랙 "Child of Vision"은 로지컬송과 비슷한, Wurlitzer electric piano가 메인악기. 가사부분이 뒤에 그랜드 피아노 솔로가 들어가고 존 헬리웰의 짧은 섹소폰 솔로가 페이드아웃 된다. 로저는 Gone hollywood랑 같은 느낌으로 썼다는데 당시 미국 문화에 대한 낯설음, 미국인들의 삶의 방식 등등에 대한 것 등.. 또한 릭을 의식하고 썼을 가능성이 살짝 있다고 했다.

바이닐 커버 안쪽에 "Words and Music by Roger Hodgson & Rick Davies" 이라고만 써있어서 누가 뭘 썼는지 헷갈리는 부분이 있다함. 로저 메니지먼트 측은 "The Logical Song", "Breakfast in America", "Take the Long Way Home", "Lord Is It Mine", "Child of Vision" 이 로저가 쓴거라고 하고, 릭은 이 앨범에서 다섯개는 본인이 썼다고 했는데 (정확히 뭔지는 언급x) 여튼 정확하지 않은듯.

 

여튼 위에서 알수있다시피 릭과 로저는 철저히 다른 배경과 음악적 경험을 가지고 자랐다고 한다.

릭이 워킹클래스에 블루스랑 재즈에 엄청 열정적일 때, 로저는 영국 사립학교에 바로 입학해서 음악 사업과 팝을 좋아하는 식으로.. 그럼에도 불구하고 오디션때 서로 잘 맞았으며 (파머가 가사쓸 시절엔) 노래도 같이 쓰는 둥.

어쨋든.. 슈퍼트램프의 역사를 보면 둘의 사이는 우호적이었지만 서로 다른 생활방식과 겹치지 않는 음악적 성향 탓에 사이가 가까워질 수가 없었다고 한다.

 

로저는 이때쯤 가족들이랑 LA에서 캘리포니아 북쪽으로 이사를 갔다고 한다. 가족들과 정신적인 삶에 집중하기 위해서. 

이 이사로 인해 거리적으로 멀어진 탓에 다음 앨범 ...Famous Last Words...를 작업하는 동안 나머지 밴드멤버들과 더 사이가 벌어졌다고 함. 릭과 음악적 아이디어를 조정하는데 더 어려움이 깊어졌고 로저가 탈퇴하고 싶어하는 게 명백해보였다.. 머그랫던듯.

앨범을 82년도에 내고 83년도에 투어를 도는 동안 로저는 더이상 밴드를 하지 않겠다고 통보했다고 함. 로저는 이사가 가족들에게 더 신경을 쓰고 솔로앨범을 작업하는거에 대한 욕구를 돋궈주었다고 햇다.

이걸 보면 몇몇 사람들이 생각하는것처럼 탈퇴의 계기에는 릭과의 개인적 or 직업적 갈등은 전혀 없었던 걸로.

 

여튼 로저는 새 집과 스튜디오에서 솔로앨범을 녹음해서 In the Eye of the Storm를 발매함. 당시에 슈퍼트램프 마지막 투어랑 겹치던 때라 투어 돌면서, 자기 솔로앨범 프로모션도 고려해봤는데 앨범의 질을 고려했을 때 그냥 폐기하고, 더 나은 앨범을 녹음하려고 했다고 함. 1집 좋은데 왜...

In the Eye of the Storm은 로저가 그룹 없이 이루어낸 가장 성공적인 앨범이었다함. 

https://open.spotify.com/album/0qfNyNVCd7fcof8FdBwtaT

Music for everyone.

 

https://open.spotify.com/album/4rRInYukwl8zYtZ7YkXgW2

Music for everyone.

87년에 2집 Hai Hai를 냈는데 앨범 내기 직전에 다락방에서 추락해 양손목이 부러져서 앨범을 진행할 수가 없었다. 헉 열라아팠겟다..

의사가 다시는 음악을 연주할수 없을거라고 했지만 1년 반 안에 다시 연주할 수 있었다한다. 로저는 투어링 레코딩 둘다 잠깐 멈추고 아이들과 좀더 시간을 보내기로 했다함. 그래서 90년도에 yes가 리드보컬을 해달라고 했었나본데 거절했다고 한다. 

긴 휴식 끝에 10년만에 첫번째 투어를 시작했고 라이브앨범도 내고 존 헬리웰이랑 로저 아들 앤드류랑 같이 공연도 했음.

 

2000년에 Open the Door 

https://open.spotify.com/album/01wltQuybqNiRPwHe7Yv1U

Music for everyone.